性格輕佻的攝影記著劉繼祖赴越南采訪，與為政府服務(wù)的女翻譯阮紅萍水相逢，為了歸還阮紅遺落的物品，劉繼祖惹出禍?zhǔn)拢辉侥袭?dāng)局關(guān)入勞動(dòng)營，在集中了眾多外籍“犯人”和本地民運(yùn)人士的勞動(dòng)營中，劉繼祖遭受了肉體的折磨跟思想的強(qiáng)制改造，同時(shí)再次與前來工作的阮紅相遇不久劉繼祖因香港同事幫助得以脫身，他再次拜訪阮紅，得知后者的弟弟因參加民運(yùn)而失蹤，可能身處曾羈押劉繼祖的勞動(dòng)營，劉繼祖答應(yīng)幫助阮紅尋弟，然而他不經(jīng)意卷入了民運(yùn)人士的游行隊(duì)伍，并被誤認(rèn)作學(xué)生運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)而入獄。回到勞動(dòng)營的劉繼祖找到了阮紅的弟弟，他與牢友合作，準(zhǔn)備在阮紅的幫助下涉險(xiǎn)越獄……